See elipse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim ellipse e este do grego antigo ἔλλειψις." ], "forms": [ { "form": "elipses", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geometria (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "figura geométrica formada num plano que corta um cone de revolução de maneira oblíqua à geratriz deste cone" ], "id": "pt-elipse-pt-noun-amsqlqbF", "raw_tags": [ "Geometria" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gramática (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "omissão de uma ou mais palavras, facilmente subentendíveis, numa oração, que se distingue da zeugma por aquela omitir termos não ditos, e esta omitir termos já expressos (por exemplo, na frase Fomos muito bem-sucedidos, em que se omite o pronome nós)" ], "id": "pt-elipse-pt-noun-sYF15MbI", "raw_tags": [ "Gramática" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.ˈli.psɨ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "Ellipse" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "قطع ناقص" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsn" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "эліпс" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "елипса" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "អេលីប" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "椭圆" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "타원" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipso" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipsi" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ელიფსი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "έλλειψη" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "אליפסה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "दीर्घवृत्त" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipszis" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipso" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "sporbaugur" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellisse" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "だえん, daen", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "楕円" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsė" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "लंबवर्तुळ" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipsa" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "بیضی" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "eliss" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "lump'u" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsă" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "эллипс" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "елипса" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellissi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "நீள்வட்டம்" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "еліпс" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "بیضہ" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elíp" } ], "word": "elipse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geometria (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "elipse" ], "id": "pt-elipse-ast-noun-3~S3iRYV", "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geometria (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "elipse" ], "id": "pt-elipse-eu-noun-3~S3iRYV", "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geometria (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "elipse" ], "id": "pt-elipse-es-noun-3~S3iRYV", "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geometria (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "elipse" ], "id": "pt-elipse-gl-noun-3~S3iRYV", "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Letão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geometria (Letão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "elipse" ], "id": "pt-elipse-lv-noun-3~S3iRYV", "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" }
{ "categories": [ "!Entrada (Asturiano)" ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geometria (Asturiano)" ], "glosses": [ "elipse" ], "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ "!Entrada (Basco)" ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geometria (Basco)" ], "glosses": [ "elipse" ], "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geometria (Espanhol)" ], "glosses": [ "elipse" ], "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geometria (Galego)" ], "glosses": [ "elipse" ], "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ "!Entrada (Letão)" ], "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geometria (Letão)" ], "glosses": [ "elipse" ], "raw_tags": [ "Geometria" ] } ], "word": "elipse" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo grego antigo (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim ellipse e este do grego antigo ἔλλειψις." ], "forms": [ { "form": "elipses", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geometria (Português)" ], "glosses": [ "figura geométrica formada num plano que corta um cone de revolução de maneira oblíqua à geratriz deste cone" ], "raw_tags": [ "Geometria" ] }, { "categories": [ "Gramática (Português)" ], "glosses": [ "omissão de uma ou mais palavras, facilmente subentendíveis, numa oração, que se distingue da zeugma por aquela omitir termos não ditos, e esta omitir termos já expressos (por exemplo, na frase Fomos muito bem-sucedidos, em que se omite o pronome nós)" ], "raw_tags": [ "Gramática" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.ˈli.psɨ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "Ellipse" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "قطع ناقص" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsn" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "эліпс" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "елипса" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "អេលីប" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "椭圆" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "타원" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipso" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipsi" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ელიფსი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "έλλειψη" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "אליפסה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "दीर्घवृत्त" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipszis" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipso" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "sporbaugur" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellisse" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "だえん, daen", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "楕円" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipse" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsė" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "लंबवर्तुळ" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipse" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellipsa" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "بیضی" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "eliss" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "lump'u" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsă" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "эллипс" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "елипса" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elipsa" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellissi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "ellips" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "நீள்வட்டம்" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elips" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "еліпс" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "بیضہ" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "termo de geometria", "sense_index": 1, "word": "elíp" } ], "word": "elipse" }
Download raw JSONL data for elipse meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.